Prevod od "u jakni" do Italijanski


Kako koristiti "u jakni" u rečenicama:

Prilažem sada kovertu koja je naðena u jakni optužene.
Mi riferisco ora alla busta trovata nella giacca di pelle dell'accusata.
Je li ko video momka u jakni?
Qualcuno ha visto un tizio con un soprabito?
Kako ne bi bio uhvaæen živ aktivirao je bombu skrivenu u jakni.
Pur di non farsi prendere vivo ha fatto esplodere una granata.
Toplo ti je u jakni, da probaš ovu, nova moda?
Se hai caldo con quel giubbetto perchè non provi questo?
Bilo je u jakni koju sam našao.
Era in una giacca che ho trovato.
Bila je u jakni koja nije bila njegova, ali je stajala iza njega u klubu.
Era in una giacca che non era nemmeno sua, lasciata dietro di lui nel locale.
Vidio sam ga juèe dok je odlazio odavde. Bio je u jakni na kojoj je pisalo DEA.
L'ho visto andarsene oggi e aveva una giacca con su scritto DEA.
Jake, tamo mi je ostala jakna novèanik je u jakni, adresa.
Jake, ho lasciato il mio giubbotto laggiu'... il portafoglio e' nel giubbotto... l'indirizzo...
Neka uðe u zapisnik da svedok mièe prstom kroz rupu u jakni na veoma uverljiv naèin.
Chiedo sia messo agli atti come il testimone sta agitando il dito attraverso la giacca in un modo molto convincente.
Ne bih te zajebavao, Archie. U jakni je.
Non voglio mandarti in giro a vuoto, Archy, è nella mia giacca.
U redu, slušaj mališa, ako æeš mi biti u jakni, moramo ti promeniti pelene.
Oddio! Ok. Senti, piccolo ometto, se rimani nella mia giacca, ti potremo tirare fuori da quel pannolino sporco.
Draga, molim te donesi moju vozacku, u jakni je.
Tesoro, mi prendersti la patente? E' nella tasca della giacca.
U jakni su mi, pod njegovom glavom.
Sono nella mia giacca, sotto la testa.
A šta je sa njegovim prijateljem, tipom u jakni?
Che mi dici del suo amico, il ragazzo con la giacca?
Zgodni momak u jakni æe biti tamo.
Ci sara' quel bel figo con la giacca...
Vidim te na kraju hodnika, naslonjenu na ormariæ u jakni koju toliko voliš i...
"Ti vedo dall'altra parte del corridoio appoggiata all'armadietto... "con quella giacca che ti piace tanto...
Izgleda da je Lola scenirala onu njenu sliku u jakni vatrogasca.
Sembra che Lola abbia inscenato la foto di se stessa in una giacca da pompiere.
Našao sam ovo u jakni, a znam da Kristina ne voli da ide u krevet bez njega.
Io... l'ho trovato nella mia giacca e... so che a Christine non piace... andare a letto senza.
Bile su u Kolsonovom ormanu, ne u jakni.
Erano nell'armadietto di Coulson, non nella sua giacca.
Kljuèevi od kuæe su u jakni.
Le chiavi di casa sono nella mia giacca.
To su stvari koje sam našao u skrivenim džepovima u jakni.
Questa roba era all'interno di una tasca nascosta nella giacca della vittima.
Mislim, provela sam dva leta u kampu za debele plivajuæi u jakni.
Nei due anni di campo estivo per ragazzi in sovrappeso facevo il bagno col cappotto.
Niti mi treba svilena postava u jakni, razni deserti od pistacija ili ostrige.
Ma non mi serviva rifoderarla. Non mi serve la fodera di seta nella giacca, o crema di pistacchio per dessert o ostriche!
Zašto bih nosio pištolj na božićni ručak kod tvojih roditelja? - Da li ti je u jakni?
Perché dovrei portarla al pranzo di Natale dai tuoi genitori?
Zar ne bi mogli voditi ljubav u jakni?
Non potete fare l'amore con su la giacca?
A ovo su Doca, Deset hiljada, Kasandra i budala u jakni koji igra golf sa zombijima je Marfi.
Doc, Diecimila, Cassandra... e il pazzo con la giacca che gioca a golf con gli zombie è Murphy.
Sigurna si da neæeš da se okreneš u jakni sa resama?
Sicura di non voler fare un giro nella giacca con le frange?
A to kaze covek u jakni koja 100% iz 1935.
Disse l'uomo con la giacca fatta al 100 percento di puro 1935.
Boèica sa ketaminom je veæ bila u jakni?
La boccetta contenente la ketamina ce l'aveva gia' in tasca?
Našla sam plave dlake u jakni Ramosove.
Ho trovato capelli biondi in giacca di Seaman Ramos.
Ovaj, našla je neke dlake u jakni Ramosove koje pripadaju studentu sa Univerziteta Vejverli, Džejn Marfi.
Oh, beh, lei, uh, ha trovato alcuni peli sulla giacca di Seaman Ramos che apparteneva ad uno studente dell'Università Waverly di nome Jane Murphy.
0.82770800590515s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?